Tryk- og dykpumper, membranbeholdere